i'll tell you when перевод
- expr infml
Pour me some more I'll tell you when — Наливай еще, я скажу, когда хватит
Go on, I'll tell you when — Давай наливай, я скажу, когда хватит
- i'll: 1) _разг. _сокр. от I shall, I will
- tell: 1) рассказывать Ex: to tell a story рассказать историю Ex: to tell the tale of smth. рассказать историю о чем-л. Ex: to tell one's own tale красноречиво свидетельствовать; не нуждаться в пояснениях;
- you: 1) самый настоящий, вылитый "ты" (при обращении) Ex: that dress simply isn't you в этом платье ты сама на себя не похожа (ты - это не ты) Ex: it's just not you это не твой стиль, это тебе не идет2)
- when: 1) (какое) время; дата Ex: since when has she been ill? с какого времени она болеет? Ex: he came a week ago, since when he has had no rest он вернулся неделю назад и с того времени не отдыхал Ex: un
- i'll tell you what: expr infml I'll tell you what — Послушай-ка. I'll tell you what! Don't put ideas into her head! — Знаешь что, прекрати морочить ей голову!
- i'll tell the world: expr excl AmE sl Do I know what you mean! I'll tell the world! I'll tell the cockeyed world! — Я вас отлично понимаю! Вы совершенно правы. Что правда, то правда! "You love her, don&ap
- i can tell you: expr infml It's perishing cold, I can tell you — Уверяю тебя, что очень холодно He's tanked up, I can tell you — Он пьян, и не спорь со мной
- i tell you: expr excl infml He won't come, I tell you — Говорю вам, он не придет He's crazy, I tell you! — Да он с ума сошел, я тебе говорю! I won't do it, I tell you! — Да не буду я это делать,
- if they tell you i fell: Если они скажут, что ты чувствуешь
- i'll be missing you: I’ll Be Missing You
- i'll be there for you: I’ll Be There for You
- i'll get you: I’ll Get You
- i'll stand by you: I’ll Stand by You
- i'll thank you: expr infml I'll thank you to be a little more polite — Нельзя ли, пожалуйста, повежливее? I'll thank you to mind your own business — Ты бы занимался своими делами и не лез в чужие
- i’ll be missing you: I'll Be Missing You